Composed in the early thirteenth century, Wolfram von Eschenbach's Parzival is the re-creation and completion of the story left unfinished by its initiator Chrétien de Troyes. It follows Parzival from…
Based on Viking Age poems, The Saga of the Volsungs combines mythology, legend and sheer human drama. At its heart are the heroic deeds of Sigurd the dragon slayer who acquires magical knowledge from …
This is a new translation of Faust, Part Two by David Luke, whose translation of Faust, Part I was the winner of the European Poetry Translation Prize. Here, Luke expertly imitates the varied verse-fo…
The Kalevala is the great Finnish epic which, like the Iliad and Odyssey, grew out of a rich oral tradition with prehistoric roots. During the first millennium of our era, speakers of Uralic languages…
Completed in 1136, The History of the Kings of Britain traces the story of the realm from its supposed foundation by Brutus to the coming of the Saxons some two thousand years later. Vividly portrayin…
Poema épico, se trata del texto más representativo del arte de los juglares españoles de la Edad Media. El poema fue probablemente compuesto entre 1110-1140, no mucho después de los hechos a los que s…
Da sie Diana ihr Leben verdankt, dient Iphigenie der Göttin auf der Insel Tauris als Priesterin, obwohl sie sich schmerzlich nach ihrer Heimat Griechenland sehnt. Als ihr Bruder Orest auf die Insel ko…
Written in the thirteenth century, Njal's Saga is a story that explores perennial human problems-from failed marriages to divided loyalties, from the law's inability to curb human passions to the terr…
Telling the tragic tale of a socially advantageous but emotionally ruinous match, Theodor Fontane's Effi Briest is translated from the German by Hugh Rorrison with an introduction by Helen Chambers in…
